Popol Vuh o también conocido como “Libro del consejo”, el cual entre sus páginas recopila años de historia de la sabiduría, tradiciones y cultura de los mayas, sus enseñanzas marcaron comportamientos y costumbres, el nombre del libro “Popol” que significa reunión, comunidad, junta y el vocablo Vuh que es papel, a lo que Popol Vuh se interpreta como “Libro de la comunidad”, en el siglo XVIII llega el padre Fray Francisco Ximénez, quien se ganó el cariño de la comunidad y en gratitud le mostraron al sacerdote un libro en lengua quiché.

El padre mostró interés en el libro y decidió transcribirlo, aunque no quedó del todo claro, se fue transcribiendo, el libro del Popol Vuh se distingue en 3 partes, la primera que habla de la creación del mundo y del origen del hombre que después de varios intentos fue creado de maíz, la segunda parte habla sobre la aventura de los gemelos Hunahpu e Ixbalanque Dioses guerreros que derrotaron las fuerzas malignas, y el tercero que nos habla sobre el origen de los pueblos indígena, las migraciones que se hicieron y sus territorios donde habitaban, el 30 de mayo de 1972 el documento fue declarado libro nacional, el 27 de agosto de 2012 el ministerio de cultura y deporte declaró el texto patrimonio cultural intangible.